About Us

Hyperion Language Service

At Hyperion Language Service, we don't just speak the language of gaming; we master the art of global storytelling. With a proven track record of handling over 3 AAA game localizations, we're your trusted partner in ensuring your gaming masterpiece resonates with players worldwide.

Join the Elite League
Localization isn't just about language; it's about forging global connections. Hyperion Language Service takes your game on a journey, transcending borders, and creating universal experiences for players around the world.

Ready to conquer new horizons in the gaming industry? Contact us today, and let's embark on a global gaming adventure together.

Your Specialist in Game Translation and Localization

We Offer

  • Linguistic Localization - Marketing Material, Online Helps,In-Game Texts and Dialogues
  • Localization Testing, Linguistic Testing
  • Computer-Assisted Translation (CAT) allows translators to share terminology lists and “Translation Memories” to help ensure consistency in style in “team” or longer-term translation project(s).
  • Translation Management System, Glossary Extraction, Terminology Management